prima carte pe care am avut-o in mana acum 10 ani este cursul de Ebraica Biblica de Timothy Crow si Silviu Tatu. Aceasta carte m-a facut sa iubesc si mai mult limba ebraica, este buna, cu explicatii multe, exercitii, si tot ceea ce este nevoie pentru un bun inceput.
va salut cu respect am mare incredere in site si revin cu o intrebare sunt hotarata sa plec la un curs ulpan-o http://www.ulpanor.com locat in telaviv un sfat sau un alt curs unde as putea aplica pt sigurantza si incredere…va multumesc mult cu mult respect elena
Ma scuzati daca deranjez.Imi place..acel Verset Biblic “Cautati pe Domnul cata vreme se poate gasi;chemati-L cata vreme este aproape.”Cum se scrie in ebraica?.Multumesc mult!
imi traduce si mie aceste randurii ”Secretul vietii nu este sa ai tot ceea ce iti doresti, ci sa-ti doresti tot ceea ce ai. ” am mare nevoie de ele va multumesc
mai degrabă această zicală este din engleză şi sună cam aşa “The secret of life is not to do what you like, but to LIKE what you DO.” Altfel în limba română este un pic cam cu nonsens.
ati scris la fel, doar ca in sens invers. Din punct de vedere sintactic apar 2 cuvinte(cum era scris inainte, nu acum), adica sunt prezente 2 caractere finale, khof si mem. Daca prima litera finala este khof, nu prea s-a gasit nici un inteles inca, daca este reish, atunci cele 2 cuvinte ar da expresia: “cu referire la voi.”
Am visat acest cuvant “jellow” scris cu rosu pe negru si alte chestii in acelasi vis care-mi indica faptul ca e o conotatie religioasa si ca mi s-a vorbit in vis intr-o limba nepamanteana…ceea ce m-a facut sa cred ca poate fi limba apostolilor sau cea mai veche limba. Va multumesc!!
Şalom!
M-am apucat si eu de invatat ebraica. Acum caut povesti pentru copii ca sa ma obisnuiesc mai repede cu cititul. Mi-am gasit profesor si deja pot spune ca incep sa silabilisesc.
Cel mai emotionant moment a fost cand mi-am luat Biblia si am citit eu acolo primele cuvinte din Bereşit.
Este atât de important să porţi un mesaj ce nu este înţeles pe deplin nici de cel ce îl are nici de ceilalţi din jur care nu cunosc semnificaţia caracterelor imprimate?
cine ma poate sa invat ebraica mi se pare foarte interesanta! Mai ales ca am visat primele 4 litere inainte ca sa fi vazut inainte vreo litera din acest alfabet!
please help me
este destul,stiind eu ce semnifica si ca mi-ar placea sa port acel nume fiind al unei persoane foarte importante din viata mea!plus k sunt incantata de aceasta limba…:) deci il fac cu incredere?
Buna ziua,as dori sa-mi fac un tatuaj cu initialele familiei mele in ebraica si m-ar interesa foarte mult sa stiu cum ar fi traducerea.E vorba de U N O S R.
Multumesc!
Pingback: Alfabetul ebraic – ALEF « Dictionar Ebraic Roman
Pingback: Alfabetul ebraic – BEIT « Dictionar Ebraic Roman
Pingback: Alfabetul ebraic – Ghimel « Dicţionar Ebraic Român
M-ar interesa să învăţ limba ebraică. Cu ce ar trebui să încep?
prima carte pe care am avut-o in mana acum 10 ani este cursul de Ebraica Biblica de Timothy Crow si Silviu Tatu. Aceasta carte m-a facut sa iubesc si mai mult limba ebraica, este buna, cu explicatii multe, exercitii, si tot ceea ce este nevoie pentru un bun inceput.
cartea se poate comanda de aici http://www.kerigma.ro/carti.php?detalii=20989
Va rog frumos,dak cineva imi poate zice cum se scrie ANDREEA in ebraica veche,multumesc
asa arata numele reprezentat prin consoanele ebraice!
foarte interesant….
si eu as vrea sa invatz limba 
imi zice si mie cineva cum se scrie irina sau uta in ebraica veche
numele Irina în ebraică se scrie cam aşa:
Ati putea sa publicati cvuvinte uzuale pe site??AS dori sa-nvat limba ebraica.
pentru cuvinte uzuale puteți descărca noul program de învățare a limbii ebraice pe diferite grupe de cuvinte. Programul se află aici
Vă rog să-mi spuneţi ce înseamnă literele het, tet, sameh, kof, şin. Celelalte sunt explicate în Micul Dicţionar Enciclopedic. Vă mulţumesc.
Cum se scrie numele RALUCA in ebraica veche? Multumesc
am un inel pe care scrie :אם אשכחך ‘דז’של’ם תשכח ‘מ’נ’. as vrea sa gasesc traducerea.ma poate ajuta cineva? multumesc.
“Dacă te voi uita, Ierusalime, să-şi uite dreapta mea destoinicia ei!” (Psalmul 137:5 CNS)
Cum se serie Cristiana in ebraica veche?Multumesc?
Multumesc..:)
cum se scrie in ebraica veche : eu sunt cel ce sunt?
si eu as vrea sa stiu cum se scrie numele natanael sau ruben in ebraica… multumesc…
Ruben = ראובן
Natanael = נתנאל
multumeeeesc foarteeee muuult!!!
cum se scrie Ciprian in ebraica veche?
vreau sa ancep sa scriu an evrita va rog sa ma ajutati bravo
ELENA as vrea sa stiu cum se scrie si multumesc pt carte am luat l cunostinta multumesc ca existati
Elena = אלנה
multumesc mult …numai bine
va salut cu respect am mare incredere in site si revin cu o intrebare sunt hotarata sa plec la un curs ulpan-o http://www.ulpanor.com locat in telaviv un sfat sau un alt curs unde as putea aplica pt sigurantza si incredere…va multumesc mult cu mult respect elena
As vrea si eu sa aflu cum se scrie “Viitor”si “Cosmin”in ebraica.Multumesc mult!
Ma scuzati daca deranjez.Imi place..acel Verset Biblic “Cautati pe Domnul cata vreme se poate gasi;chemati-L cata vreme este aproape.”Cum se scrie in ebraica?.Multumesc mult!
דרשו יהוה בהמצאו
קראהו בהיותו
קרוב׃
Multumesc mult!
am si eu o intrebare: cu se traduce in ebraica ” Eu voi deveni ce voi vrea sa devin” sau “El face sa devina”. Multumesc anticipat
Aceasta pare o mlădiţă a Numele Domnului “Eu Sunt Cel ce Sunt!”: יהוה
“jellow” este un cuvant a caror litere provin din acest alfabet. Ce inseamna ” lamed/vav shin ghimel ghimel ayin/tet kaph/mem ” ?
nu prea am înţeles exact ordinea literelor, de la stânga la dreapta sau invers, puteţi trimite un link cu un loc unde aţi văzut acest scris?
sper sa pot invata k urmeaza examenu la ebraica…
succes
unde e bara intre cuvinte nu sunt sigura care din ele este …multumesc din suflet!
multumesc pt raspuns
imi traduce si mie aceste randurii ”Secretul vietii nu este sa ai tot ceea ce iti doresti, ci sa-ti doresti tot ceea ce ai. ” am mare nevoie de ele va multumesc
imi raspunde si mie cineva va rog
mai degrabă această zicală este din engleză şi sună cam aşa “The secret of life is not to do what you like, but to LIKE what you DO.” Altfel în limba română este un pic cam cu nonsens.
dar in ebraica nu se poate traduce?multumesc
se poate, dar din partea unei persoane care este vorbitor de ebraică în mod fluent, cineva care locuieşte în Israel şi ne vizitează blogul.
salut Horeb ai putea sa imi spui si mie cum se scrie dragos in ebraica
numele Dragoş în ebraică se scrie cam aşa:
א ז כ ו ך א ו ת כ ם -cum se traduce?
Unde apare textul? Nu este scris corect.
ם כ ת ו א ך ו כ ז א poate asa ?
ati scris la fel, doar ca in sens invers. Din punct de vedere sintactic apar 2 cuvinte(cum era scris inainte, nu acum), adica sunt prezente 2 caractere finale, khof si mem. Daca prima litera finala este khof, nu prea s-a gasit nici un inteles inca, daca este reish, atunci cele 2 cuvinte ar da expresia: “cu referire la voi.”
Am visat acest cuvant “jellow” scris cu rosu pe negru si alte chestii in acelasi vis care-mi indica faptul ca e o conotatie religioasa si ca mi s-a vorbit in vis intr-o limba nepamanteana…ceea ce m-a facut sa cred ca poate fi limba apostolilor sau cea mai veche limba. Va multumesc!!
Cum se scrie Florentina in ebraica? Sau Flori. VA multumesc:)
numele Flori în ebraică se scrie cam aşa:
cum se scrie Mihaela in ebraica ?? multumesc …Craciun fericit !!
Am tot cautat prin toate dictionarele dar totusi numele de Pacurar Razvan nu are traducere .
Nu toate numele se pot traduce, doar transliterare. Adică citit în ebraică se aude ca în română.
la multi ani in ebraica?
multumesc frumos
Yom Huledet Same’ach!
Horeb te rog sa imi zici si mie cum se traduce camelia si stratica in ebraica
buna, doresc sa stiu traducerea acestei fraze : Viaţa este arta de a desena fără radieră. in ebraica antica,daca se poate,te rog mult, multumesc
Şalom!
M-am apucat si eu de invatat ebraica. Acum caut povesti pentru copii ca sa ma obisnuiesc mai repede cu cititul. Mi-am gasit profesor si deja pot spune ca incep sa silabilisesc.
Cel mai emotionant moment a fost cand mi-am luat Biblia si am citit eu acolo primele cuvinte din Bereşit.
O saptamana de poveste va doresc!
mulţumesc, şi eu vă doresc un timp plăcut în studiu!
cum se scrie ruxandra ingerul meu in ebraica?vreaus a imi fac un tatuaj si nu gasesc cum se scrie!ca rog ajutati-ma!
ma ajuti si pe mine te rog?cum se scrie in ebraica ruxandra ingerul meu?
Buna ziua! Va rog frumos, imi puteti spune cum se scrie in ebraica numele Petru,dar si Eugenia? Va multumesc frumos!
Buna ziua…Ma puteti ajuta si pe mine va rog frumos ? as dormi sa stiu cum se scrie numele de Estera in Ebraica…va multumesc
iti multumesc din suflet!imi pot face tatuajul cu incredere?sa nu imi scriu altele pe corp…este foarte important pentru mine acest tatuaj!
Este atât de important să porţi un mesaj ce nu este înţeles pe deplin nici de cel ce îl are nici de ceilalţi din jur care nu cunosc semnificaţia caracterelor imprimate?
cine ma poate sa invat ebraica mi se pare foarte interesanta! Mai ales ca am visat primele 4 litere inainte ca sa fi vazut inainte vreo litera din acest alfabet!
please help me
este destul,stiind eu ce semnifica si ca mi-ar placea sa port acel nume fiind al unei persoane foarte importante din viata mea!plus k sunt incantata de aceasta limba…:) deci il fac cu incredere?
eu zic că da.
Mersi mult…vreau sa imi tatuej si eu asa ceva…e sigur ?
Buna ziua,as dori sa-mi fac un tatuaj cu initialele familiei mele in ebraica si m-ar interesa foarte mult sa stiu cum ar fi traducerea.E vorba de U N O S R.
Multumesc!
Buna ziua, numele meu cum se scrie in ebraica?Ma cheama Tabita.Ati putea sa mi-l scrieti, va rog?
Multumesc!
Multumesc!Inca o rugaminte:puteti sa imi scrieti corespondeta fiecarei litere ebraice in limba romana?(stiu ca sunt numai consoane!?!)
Va multumesc!
de la dreapta la stânga ‘TYBT
Buna ziua as vrea sa stiu si eu cum se scrie in ebraica Camelia,daca nu deranjez.Va multumesc.
buna ziua as vrea sa stiu si cum se scrie in ebraica ingerul meu chiraca